|
|
出生於馬來西亞的關德輝，在台視八點檔「兄弟姊妹 」中原音說台語，受到許多網友的鼓勵和支持，有網 友甚至說：「關德輝的台語真的說得好標準唷！」、 「我們都不敢相信是從關德輝口中說出來的，他不是 外國人嗎，怎麼說台語得這麼好！」
大批網友的稱讚，讓關德輝心中感到窩心，不過，他 卻笑說：「我的台語真的不是說得很好啦，大家有沒 有聽出來嗎？我的閩南語可是融合潮洲腔、閩南腔、 廣東腔和馬來西亞腔，四種腔調的發音和吐字方法全 部都用上啦！」 |
|
關德輝從小在馬來西亞長大，所以母語是馬來話，再加上他18歲到香港發展，開始 說廣東話；小時和潮洲親戚住在一起，開始學說閩南話，又參雜了潮洲腔調，總共 加在一起就成了現在觀眾在「兄弟姊妹」中所聽到關德輝講的閩南語了！
對於自己開口說閩南語，不但不用配音，而且還受到相當多的影迷和網友的喜愛， 讓關德輝開心的不得了，關德輝笑說：「我好高興我說的台語受到大家的喜愛，更 高興我在台灣拍的第一部八點檔戲劇的收視能開出這麼好的成績。」
【記者 李幼軍 ／報導 】 |
|
|
本文採自
台灣-大成報- 2004.06.11.
同篇報導刊載於 馬來西亞-南洋商報 - 2004.07.05. |
|
